Orifame
Kissamme
Pentuja
Asennus- ja käyttöohjeet
Kuulumisia
In Memoriam
Kissarunot
Ota yhteyttä
Vieraskirja
Etusivu







 
Joka tapauksessa haluan kissan.. Haluan kissan. Haluan kissan nyt. Jos en voi saada pitkiä hiuksia enkä muuta kivaa, voin sada kissan.


MORAALI: "Siisti täytyy aina olla" sanoi kissa hietikolla - raapi päälle tarpeenteon pienen, sievän santakeon.

Lauri Viita



Kissaihmiset ovat oma rotunsa.


Taiteilija on narsisti. Jokainen kissa on siis taiteilija.


Taiteilija piirtää kissaa. Kissa pakottaa piirtämään itseään. Kumpi on voimakkaampi?


Sinä aamuna, kun Ruma-Elma kuoli, otin kaapista kapiotyynynliinan, käyttämättömän,
kuudentoista vuoden takaa.
Käärin vainajan siihen, laitoin kuoliaaksileikityn nokkahiiren matkaseuraksi.
Loin haudan umpeen.
 

Minä en ole mitään ilman kissaan.
Mitä useampi kissa sitä....


Sirkka-Liisa Lonkan kirjasta Rakkauden puraisu. Nip of Love



Suuressa hellyydenpuuskassa otan kissan syliini ja supattelen sille somia sanoja, silitän sen turkkia ja nuuhkin maidolta tuoksuvaa poskea, se katsoo vihreillä silmillään
marjapuurokieli vilahtaa haukotellessa,
hymyssä suin me kuljemme keittiössä edestakaisin.

-Timo Pusa-

SINÄ JA MINÄ (tai oikeammin minä ja sinä)

Jos huolehdit minusta ja annat minun
elää vierelläsi
minä vastalahjaksi raavin sydäntäsi korvan takaa
ja nuolen sen surusta puhtaaksi!

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Kissa nukkuu patterilla.
Sen häntä liikahtelee
kun se näkee unia.

-Risto Rasa-

Katselen nukkuvaa kissaa: se on kiertynyt kerälle pää niin autuaasti silkinpehmeää reittä vasten. Se ei etsi jumalaansa liian kaukaa nukkuessaan itseään vasten oman luontonsa suojeluksessa.

-Sirkka Selja-

Kun kissa tulee syömästä ja nuolaisee minua poskeen, ajattelen niitä sirkuslaisia, jotka työntävät kasvonsa leijonan kitaan, senkin silakkasuu!

-Risto Rasa-

VALENTINE

Tänään on erityinen päivä
En muista päivänmäärää, mutta ehkä on ystävänpäivä
Tai ehkä ennemminkin pyhäinpäivä?

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Kun olin lähdössä tällä rannalla ei näkynyt ketään,
yöstä tuli harmaa kissa vierelleni ja mankui että saattaisin sen ajotien yli.

-Mirkka Rekola-

Sataa lunta.
Metsänrajaa hiihtää kissa,
kumarassa,
pitkin potkuin.

-Risto Rasa-

Joku on pissinyt sanomalehdelle
Hannulan rouva on suunniltaan
Joku on pissinyt Bushin silmään
Joku on oksentanut Saddamin parralle hiire
Joku on pudottanut turkistupsun bin Ladenin otsalle
Joku on käynyt vasta eteisessä katselemassa
Munchin aurikomaalausta
jollakin on nimittäin ollut maalia käpälissään.

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Koira kieles on sata taikaa ja kissan kieles sata tautii.

-Suomalainen sananlasku-

Kultaahan kissan kielessä on.

-Suomalainen sananlasku-

Kissaa ei mikään puheenaihe kiinnosta niin kuin se itse.

-Risto Rasa-

Äiti rakastaa moraalia ja isä rakastaa kissoja.

-Susy Clemens (Mark Twainin tytär)-

Eläimet ovat niin miellyttäviä ystäviä -
ne eivät kysele mitään, ne eivät kritisoi mitään.
-George Eliot (Mary Ann Evans)-

HIMOVALAHTELIJA

Ole niin kiltti äläkä syytä minua sellaisesta mitä en ole tehnyt
Se kanarialintu tarvitsi vain vähän lymfahierontaa

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Kirkon takana puiden rungot ovat hyvin suoria:
Niiden kätköissä hiippaa tänne helposti sininen kissa.

-Risto Rasa-

OODI KISSALLE

Eläimistä tuli susia,
millä liikaa häntää,
millä iso murheellinen pää.
Vähä vähältä ne alkoivat sopeutua,
kävivät maisemaan taloksi
saivat täpliä, somistuivat, joku lensi.

Kissa,
kissa yksin ilmaantui valmiina ja ylpeänä.
Se oli heti syntyään täydellinen,
kulki yksin ja tiesi mitä tahtoi.

Ihminen halusi olla kala tai lintu,
käärme saisi mielellään siivet,
koira on pelkkä vikaan mennyt leijona,
insinööri soisi olevansa runoilija,
kärpänen kokee lentää kuin pääskynen,
runoilija yrittää matkia kärpästä,
mutta kissa
haluaa olla vain kissa
ja yhtä kissaa se on
hännästä viiksiin,
harmaasta aavistuksesta elävään hiireen,
yön pimeydestä kultaisiin silmiin.

Ei ole sen veroista ykseyttä,
ei kuu eikä kukka
ole rakennettu niin hyvin:
se on niin yksi kappale
kuin aurinko tai topaasi
ja sen joustava ääriviiva
on siro ja luja
kuin laivan keula.
Sen keltaisista silmistä
jää yksi ainut
viiru
johon lentävät yön kolikot.

Oi pikkuinen
keisari ilman keisarikuntaa,
isänmaaton valloittaja,
salongin pieni tiikeri,
eroottisten taivaskattojen
lemmensulttaani,
sinä komennat myrskyssä
rakkauden tuulta
kun liikut
ja painat
maata vasten
neljä herkkää jalkaa,
nuuhkit,
epäilet kaikkea
mitä maa kantaa päällään,
sillä kaikki on saastaista
kissan tahrattomalle käpälälle.

Oi huoneiston joutilas
peto, yön röyhkeä
käpälänjälki,
laiska, jäntevä
ja etäinen,
syöverinsyvä kolli,
asumusten
salainen poliisi,
jonkin kadonneen sametin
tunnusmerkki,
varmaankaan
et ole lajina arvoitus,
kaiketi et ole mysteerio,
kaikki sinut tuntevat; kuulult
ihan tavallisimpaan talonväkeen,
kaiketi kaikki luulevat niin,
kaikki luulevat olevansa
kissansa isäntiä,
omistajia, kissan
enoja, kavereita,
virkaveljiä,
oppilaita tai ystäviä.

Minä en.
Minä luulen toisin.
Minä en tunne kissaa.
Minulle on tuttua monenmoinen, elämä
ja sen arkipelaagi
meri ja kaupungin laskemattomuus,
kasvitiede,
naiset ja niiden kummat salat,
matematiikan kertotaulut ja miinukset,
maan vulkaaniset suppilot,
palokuntalaisten palkitsematon hyvyys,
pappien sinertävä atavismi,
mutta kissasta minä en saa selvää.
Minun järkeni liukastuu sen välinpitämättömyyteen,
sen silmissä on kultaiset numerot.

-Pablo Neruda-
Suom. Pentti Saaritsa

MYSTERIUM

Sanserium mysterium
Otan  ilmaiseksi sinut
Saat majoittaa minut
Mutta en suostu maksamaan
sillä olen nähnyt sinut ennenkin

On tärkeää että toinen meistä sietää

Varhaiset syysvärit loistaa minuapäin
puiden lomitse. Valon kaistale
osuu syämeesi. Minulle se on
ihan ok.

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Kuilun yltä
pimeältä töyräältä katsovat
kuun ja pienen kissan silmät.

-Tyyne Saastamoinen-

Ihannoimani vaimon jälkeen antakaa minulle kissa - vanha kissa, jolla on pentuja.

-Mark Twain kirjeessään Olivia Clemensille-

Ihmiset sanovat: “Minä pidän koirista.” Huomautukseen sisällytetään laajasti ja hellästi mäyräkoira, susikoira, chihuahua, villakoira, bullterrieri ja muut. Yhtä peruskoiraa ei ole olemassakaan, ja ihmiset pitävätkin moninaisista ja monenmoisista koirista. Peruskissa sen sijaan on olemassa: yksinäinen, villi, salaperäinen, aistillinen. Siitä ei mikään kissa eroa paljon muodoltaan tai luonnoltaan. Miten tahansa kissa käyttäytyy, miltä tahansa se näyttää, se on mitä on: pieni ja itsensä vakavasti ottava olento, kissa.

-Leonard Michaels-

MILTÄ NYT TUNTUU?

Psykologi istuu ikkunalaudalla
Nuolee turkkiaan sinua katsellen
Istunto voi alkaa
Et uskalla olla vihainen, hän sanoo
Sinä ruokit, lohdutat, sovittelet, salaat

Miksi niin kovin pelkäät omaa raivoasi?

Psykologi nuoleskelee mahaansa

Sinun täytyy rohkaistua!
Sovitaan niin, hän hymyilee silmät viiruuntuen
Istunto on ohi
Hänen täytyy valitettavasti mennä, hän sanoo
Eteisessä odottaa näet jo uusi höntti emäntä.

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Jokainen kissa, jolta on hiiri päässyt karkuun,
teeskentelee tavoitelleensa vain lakastunutta lehteä.

-Charlotte Gray-

KOLLIT KATEISSA

Näyttelyn järjestäjä oli liki shokissa
Kollit ovat kateissa
Ja huolitsija on itse
allekirjoittanut todistuksen
että katit ovat niissä kolleissa

Muista siis hankkia kuljetukseen katin kontit

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Jopa ylipainoiset kissat tietävät
vaistomaisesti pääsäännön:
jos olet lihava, esiinny
hoikentavissa asennoissa

-John Weitz-

VOI MEITÄ

Yhtä huonosti asiat on miulla kuin siulla, sanoi kissa
kun alkoi hampaitaan pikkuhiireen iskeä
Sie oot helkkarin sitkeä!
Mie alan kohta itkeä!

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Jos eläimet osaisivat puhua, koira olisi laverteleva suorapuheinen kaveri, mutta kissalla olisi harvinainen lahja olla koskaan sanomatta liikaa.

-Mark Twain-

Jos haluat olla psykologinen kirjailija ja kirjoittaa ihmisistä, paras mitä voit tehdä, on pitää pari kissaa.

-Aldous Huxley-


Jos haluat tietää millainen tiikeri on, katso kissaa.

-intialainen sananlasku-

MISSE SUOMI

Misse Suomi istui puussa koko yön
Tuomari sai näet tuomariston työn valmiiksi
vasta auringonnousuun

Ei hän tullut kotiin
ennen kuin äänestys oli ohi
Ja silloin ratkesi samba valloilleen
Linnut kirkuivat täyttä kurkkua
Hiirenhiljaisuus oli ohi

Silloin misse kapusi pystysuoraan alaspäin
pitkin puunrunkoa turkisbikineissän

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Älä kiitä kissaas ennen kuin hiiren tuo.

-Suomalainen sananlasku-

Jos osoittaudut sen
kiintymyksen arvoiseksi,
kissa on ystäväsi,
mutta ei koskaan orjasi.

-Theophile Gautier-

Jumala teki kissan, jotta ihmisellä olisi ilo hyväillä leijonaa.

-Fernand Mery-

PANDORA ON LIPAS

Hän uhkuu pirullisuutta, raivoa, iloa ja erotiikkaa. Hän on
liukas kuin ankerias ja piikikäs kuin siili.
Hän katsoo sinua halveksivasti ja kääntyy pois, jos pyydät häntä tekemään palveluksen.
Ei hän ehdi, hän haluaa maata auringossa ja kuunnella Rollareita
Sen jälkeen hän viilaa kyntensä vihreää sohvaasi vasten.
Se on vähintä mitä hän voi tehdä.
Hän on nimittäin menossa tanssiaisiin kahdeksankiloisen
kavaljeerin seurassa.

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Anna katille kaikkea mitä se naukuu.

-Suomalainen sananlasku-

Juuri kun olen uneen vaipumaisillani, kissani pyrkii ulos.
Kömmittyäni takaisin peittoni alle ja saatuani itseni taas suloisen lämpimäksi se koputtaa ikkunaruutuun päästäkseen sisälle. Pomppaan uudestaan jalkeille, avaan ikkunan ja näen Nijinskyn vilahtavan lattialle kuin varjon sateesta märkänä.
Hetken päästä olemme kumpikin samassa vuoteessa, minä vuoteen toisella laidalla, tipahtamisillani.

-Pam Brown-


Kissa ei ole vain eri laji, sen koko maailma on erilainen kuin koiran.

-Leonard Michaels-

LAULULINTUJA

Pikkulintu lauloi että olit vanhentunut
Joten minä söin sen sinun puolestasi!

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

"Kissa ei suinkaan halua koko
maailman rakastavan sitä - vain niiden,
joita se itse on päätynyt rakastamaan."

-Helen Thompson-

KISSALAN POJAT

Meidän poliisien täytyy joskus tehdä vastenmielisiä asioita
Esimerkiksi ottaa kiinni rosvoja.. ja syödä ne!

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

"Kissa ei suinkaan halua koko
maailman rakastavan sitä - vain niiden,
joita se itse on päätynyt rakastamaan."

-Helen Thompson-

Kissa puhuu toiselle kissalle niin kuin me hyräilemme ääniraudalle.

-Leonard Michaels-

Kissa sallii sinun nukkuvan vuoteessa.
Sen reunalla.

-Jenny de Vries-

KISUTTELUA

Ei kissana oleminen niin erikoista ole
Erikoisempaa on olla olematta

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

TUNTEMATON POSTINA

Kissan kuono on alaston lapsi

Kissan tyttärellä on pesä turkissaan
Kantaa tuota aukkoa yksinään
Aina lämmin ja täpötäynnä
Pursuu kalloja ja pikkuluurankoja
Tai pehkoja aivan omia
Kantaa niittyä päässään
Maisemia joiden vedenrajassa ovat mustia

Kissan silmät ovat mies pimeässä
Kissan korvat ovat huoleton nainen
Kissa on kirje

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Söisi kattikin kalaa vaan ei kastaisi käpäliänsä.

-Suomalainen sananlasku-

Kissaa ei mikään
puheenaihe kiinnosta
niin kuin se itse.

-Risto Rasa-

Kissalla on oma mielipiteensä
ihmisistä. Se ei puhu paljon,
mutta siitä vähästäkin
voi päätellä kylliksi
ollakseen haluamatta
kuulla koko asiaa.

-Jerome K. Jerome-

Kissan häntä viuhtoo, kiemurtelee ja heiluu hitaasti. Se on pystyssä ja värisee. Se pörhistyy ennen taistelua, näyttää kolmekin kertaa pöyheämmältä. Häntä liputtaa tunteita -rohkeutta, häpeää, iloa, pelkoa. Se voi muuttua sirpin teräksi tai paimenen sauvaksi tai kepiksi tai töyhdöksi tai s-kirjaimeksi, ja se voi painua alas pelosta. Häntä on kissa runoutta ja proosaa. Kun kissa epäröi, sen häntä liikkuu ajatusten mukana. Se on oikukas joki ja savuvana. Se on lause, ajatuksen aineellistuma. Se on ilmoitus, paljastus ja taiteellinen ele, kaunis jopa ilmaistessaan pitkästymistä.

-Leonard Michaels-

Kissan hiljaisuus tekee maailman epätodelliseksi.

-Leonard Michaels-

Kissani ja minun välillä vallitsee ehdoton sopusointu. Kissa tekee, mitä sitä huvittaa ja minä teen niin kuin kissani haluaa.

-Henry Miller-

ABC ja D

B-kissat tahtoo nukkua pitkään
A-kissat tahtoo nousta varhain
C-kissat tahtoo molempia
D-kissat tahtoo vain tapella

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Kissanpennut ovat suurisilmäisiä, pehmeitä ja ihania - ja mestareita kätkemään
Naskalinterävät kyntensä

-Pam Brown-  

Kissanpentu ryntäilee huomiota herättävästi hullun lailla ei minkään perässä ja tavallisesti pysähtyy ennen kuin pääsee perille.

-Agnes Repplier-     

Kissa vieköön!
-Suomalainen sanonta-

Kissat kokoontuvat ollakseen yhdessä ja tunteakseen olonsa vähemmän eristyneeksi ihmisten joukossa. 


Kissat osaavat matemaattisen tarkasti arvioida juuri sen paikan,
missä istuessaan ne ovat eniten tiellä.

-Pam Brown- 


SÄÄLI SINUA

"Sääli sinua", kissa sanoi
ja katosi hitaasti ovesta
Häntä edellä ja viimeiseksi silmät
Ja katse jäi jäljelle reiluksi toviksi
kun muu kissa jo oli  poissa

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Voihan kissan viikset!

-Suomalainen sanonta-

Kissat ovat niin siistejä, helliä, kärsivällisiä, arvokkaita ja rohkeita, että kysyä sopii, kuinka moni meistä pystyisi olemaan kissa?

-Fernard Mery-

Kissat ovat tunnetusti huonoja häviäjiä. Toiseksi jääminen erityisesti ihmisen kaltaiselle ei juuri sopusuhtaiselle olennolle raastaa niiden herkkyyttä.

-Stephen Baker-

Kissat ovat ystävällisiä isäntiä,
Kunhan tiedät oman paikkasi.

-Paul Gray-

KATIKKA

Ole kiltti ja anna minulle paikka ratikassa
Ratikat ovat kissoja varten
Senhän kuulee jo äänestä
Katikka, katikka, katikka
Elämä kolkkaa pitkin kiskoja
Ja minä olen voittaja
Lippua en suinkaa maksa
Onhan minulla kuukausikortti
ja se kestää koko elämän!

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Kissat tulivat maailmaan
kumoamaan sen harhaluulon,
että kaikki on luotu
palvelemaan ihmistä.

-Paul Gray-    

Kissat vaistoavat erehtymättä, milloin on kyseessä täydellinen keskittyminen
-ja tulevat häiritsemään"

-Arthur Bridges-


Kissat viehättävät ihmisiä, koska ne ovat kaikkea sitä, mitä me emme ole
-itseensä tyytyväisiä, tyylikkäitä kaikissa toiminnoissaan, rentoja, itsevarmoja, iloisia seurasta
ja silti niillä on oma salattu elämänsä.

-Pam Brown-

Kiusattu kissa voi kasvaa yhtä raivoisaksi kuin leijona.

-Samuel Palmer-

Koira liehittelee sinua,
mutta sinun on liehiteltävä kissaa.

-George Mikes-

KYNTTEN LAKI

Usko, että olet jotain
Usko, että olet arvokkaampi kuin muut
Usko, että olet viisaampi kuin muut
Usko, että tiedät enemmän kuin muut
Usko, että kelpaat kaikkeen
Usko, että kaikki muut välittävät sinusta
Usko, että sinulla on paljon unohdettavaa

Voithan vain olla kuin olisit kissa!

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Koiraa voi pitää, mutta kissa pitää ihmisiä, koska kissojen mielestä ihmiset ovat hyödyllisiä kotieläimiä.

-George Mikes-

Koirat tulevat,kun niitä huutaa.
Kissat vastaanottavat viestin,
ja palaavat myöhemmin asiaan.

-Mary Bly-

Selkää silittäen kissa häntäänsä nostaa.

-Suomalainen sananlasku-

SYNOPSIS

Miksikö olen ollut poissa kolme vuorokautta?

Hyvä on, et kyllä usko tätä, mutta Tom ja Jerry juoksivat ohi metsässä ja samaan aikaan joulutonttu heivasi puusta puuhun ja pääministeri oli partioretkellä ministeriensä kanssa.
Näin koiran, joka oli valjastettu pienten kärryjen eteen. Omistaja oli kiinnittänyt sen päähän pitkän tangon. Tangon päässä roikkui lihanpala. Koira puuskutti ja juoksi saadakseen lihanpalan eikä huomannut raskasta kuormaansa.

Mihin minä haluan?
Mihin minä nyt lähden?

Kai hakemaan sen lihanpalan pois.
Se on harmaa ja siinä on kaksi pientä korvaa.

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Koti ilman kissaa, ilman hyvin syötettyä, hyvin hellittyä ja asianmukaisesti kunnioitettua kissaa, voi kenties olla täydellinen koti, mutta kuinka se voisi osoittaa olevansa nimensä arvoinen?


KISSELIN

Keittömestari pellolla kulkee

Kanan se äkkiä höyhentää
Sopulista kolme varvasta nään
Hiiripaisti puolukatta jää
Muhennokseen kelpaa rastaan pää
Kadonnut myyrä suikaloidaan
Kokki aivan innoissaan
Kanan sydäntä muhentaa
Maksa ja koivet myös kattilaan

Kun aurinko laskee jo ravintola sulkee
Gourmetkokki vaiti pellon poikki kulkee
Häntä sen taivasta hyväilee

Jos sais kolme tähteä Kisselinin oppaaseen!

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Kun kissa makaa laatikossa tai korissa,
et suinkaan työnnä sinne kättäsi ja nosta
kissaa pois. Haluat livahtaa sen viereen.

PIKKU HYI

Musta kissa kaupunkiin ilmestyi
Joku polki maata ja huusi
Annoin sulle nimeksi Pikku Hyi
Tuommoinen mokoma reesu
Älä mahtaillen viiksiäs nyi
Ei kukaan sua huomaa
Ei kukaan muista
Koko iso kaupunki ärsyyntyi
Kissaan nimeltä Pikku Hyi

No, minä muistan kyllä aina
Miten kaupunkiin ilmestyi
Mokoma rääpäle reesu
jonka vuoksi periaatteeni myin

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru


Kun kissa päättää – omasta tahdostaan – tulla ihmisen luo, se on täysin sisäistä toimintaa. Kissa ei pakota itseään mihinkään sovinnaiseen tavan tai syyllisyyden takia, sen päätös on vapaa, luonollinen ja perusteltu. Se tarjoaa kohteelleen henkilökohtaisen tunnustuksen, ilon jonka muuten saa vain rakastetultaan, tosin ei koskaan yhtä puhtaana ja uskottavana.

-Leonard Michaels-

Kun leikittelen kissani kanssa, niin kuka tietää, eikä se katso minua hauskuttajakseen enemmän kuin minä sitä. 

-Montaigne-

Kuvitelkaa, miten onnellista olisi,
jos voisi omistaa koko elämänsä
vain kissoille
ja antautua kokonaan
niiden tarkkailemiseen...

-Paradis de Moncrif-

TAIVAAN KELLARISSA

Jos taivaassa on hiiriä
niin tee minusta enkeli
Edes yhdeksi yöksi
Ensin kohti kuuta,
sitten oikealle
Kaartaen
Kohti Linnunrataa
ja kiertoliittymään ja kohti Jumalan taloa
Ehkä tyypillä on kellari täynnä hiiriä?

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Mikään ei ole enemmän kotonaan maailmassa kuin kissa.
Siihen verrattuna kukatkin vaikuttavat liian itsetietoislta, jopa rahvaanomaisilta
-räiketä värit ja näyttävät muodot. Kelliessään auringossa kissa sulautuu ympäristöönsä, vapautuu muodostaan ja yhtyy maahan.
Kiehnätessään jalkaa vasten se antaa ihmisellekin sulautumisen tunteen. Kissa osaa yhtyä kaikkeen. Se on kotonaan maailmassa. Kissa määrittää kodin.

AJAN KULUA

Kissa haluaa ilman muuta
tarjoutua sinulle
Sinulla ei ole valinnanvaraa
Se haluaa kietoutua
jalkoihisi
Kunnes löytää
jostain paremman paikan.

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Minun mielessäni kulkee, kuin omassa asunnossaan
kaunis, lempeä ja hurmaava kissa.
Sen maukunaa tuskin kuulee.
Sen vaaleasta ja ruskeasta turkista
tuoksuu niin ihana parfyymi,
että minäkin aloin tuoksua hyvältä
vaikka olin koskettanut sitä vain yhden kerran.

-Charles Baudelaire-

SUSHI

Miten viitsit noin motkottaa
Tiedäthän miten pidän sushista
Ja sen lasimalja on vielä ihan yhtä hieno
vesi on aivan yhtä kirkasta
ja ainahan voit toivoa itsellesi
jouluksi uuden kultakalan.

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Mykkä kissa on mauton

-Tuntematon-

Olen huomannut, etteivät kissat arvosta ihmisessä eniten ruoan tuottamista, sitä ne pitävät selviönä, vaan ihmisen viihdearvoa.

-Geoffrey Household-

On hetkiä, jolloin voit niin huonosti, ette saa sanaa suustasi, mutta jopa itkiessäsi silmät päästäsi voit pidellä kissaa sylissäsi.


On vaikea hiipiä yllättämään kissa, paitsi jos osaa kävellä ilmassa.

-Leonard Michaels-

KIIVAS JA IHASTUNUT

Pojat pyryssä laulaa
Kehrää ja hännillä viuhtoo
"Liity mukaan", sanoo kapellimestari,
"musiikii on kuin äänten aterioita..."
"Totta", Herranen mumisee
keskittyneenä lumiukkoon.

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Pidellä elävää olentoa,
katsella sen kauneutta,
tuntea kädessään sen sydämenlyönnit,
nähdä sen luottavaisuus -
se on yhtä kuin ymmärtää
lopultakin sukulaisuutemme.
Riemuita elämästä.
Päästä kaikesta yksinäisyydestä.

-Pam Brown-

CATWALK

Sinun on tarkoitus olla ihminen
ei kone joka hoitaa kaiken
tyylikäs ja kaunis, rikas ja onnistunut ja kiltti
Kaiken aikaa
Sinun on tarkoitus pudota
Että satutat itsesi ja annat muille tilaisuuden
päästä sinne
Sinun on tarkoituis totetuttaa itseäsi
Ei jäädä paikallesi valokuvaan joka
otettiin kauan sitten

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Tavallisia kissoja ei ole olemassa.

-Colette-

Uninen kissa voi pysytellä kerälle kiertyneenä polvellasi, vaikka seisot jo miltei suorana. Se toivoo viimeiseen asti sinun tulevan tunnontuskiin
ja istuutuvan uudelleen.

-Pam Brown-

KISSALLA ON NELJÄ KULMAA

Jos kysyt lapselta, mikä kissa on , lapsi vastaa:
Kissassa on neljä kulmaa. Sillä on karvoja rinnassa,
kaksi korvaa kohti taivasta sojottaa,
ja sen nejlä jalkaa ulottuvat aivan maahan asti,
kun se kävelee. Kun se juoksee, se on vieläkin pahempi. Silloin
häntä huiskii sinne tänne ja sen silmät täyttää heinät ja puut.
Se suunistaa puiden avulla. Kuono on sen tutka. Katsopa
miten se istuutuu nuolemaan itseään ja saa vihdoin työn
valmiiksi. Sitten se nostaa turkiskasvonsa ja pohtii:
Onkohan taivaassa hiiriä?

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Useimmat kissat haluaisivat ulkona ollessaan olla sisällä ja päinvastoin, monesti molempia yhtä aikaa.

-Louis J. Camuti-

Yksi ainut pieni kissa luo sen tunteen, ettei tule tyhjään taloon - tulee kotiin.

-Pam Brown-

SATEENKAARI

Hiljaisuus on keltainen
Suru on sininen
Ahdistus on vihreä
Rakkaus on punainen
Ilo on valkoinen
Kissa on harmaa

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

Yksi kissan ja valheen huomattavimmista eroista on, että kissalla on vain yhdeksän elämää.


TARPEEKSI IKÄÄN KUIN

Oi ei, en saa koskaan tarpeeksi
Haluan kaikki metsät
ja kaikki kanapateet
mitä koko maailmassa on
Haluan öiden äänet ja päivien lämmön
Pieniä eläviä elämän lintuja
En käy rauhanmarsseilla
Tipsuttelen pieniä sotamarsseja joka päivä
Lähtisit mukaan!

-Unni Lindell-
Suom. Veijo Kiuru

People with cats are a race of their own.

The artist is a narcissist.
All cats are narcissistic and artists.

The artist is drawing the cat.
The cat makes the artist draw her.
Who is the stronger?

In the morning when Elma, the Ugly - passed away
I took out my linen closet the pillow case tha was my dowry and had been unused for sixteen years.
I wrapped Emma up with a little toy mouse that she had played with untill it had died.
Thus, Elma would have some sompany on her travels. I filled up the grave with earth.


I am nothing without my cat. The more cats I have the...


Poems Sirkka-Liisa Lonka from her book Nip of Love



A cat is like a puzzle with no solution.


-Anne Campbell-

A cat is the only domestic animal I know who toilet trains itself and does a damned impressive job of it.

-Joseph Epstein-

A cat's got her own opinion of human beings. She don't say much, but you can tell enough to make you anxious not to hear the whole of it.

-Jerome K. Jerome-


 
A cat’s name may tell you more about its owner than it does about the cat.


-Linda W. Lewis-


A dog is prose, a cat is poem.

-J.Burden-


A man has to work so hard so that something of his personality stays alive. A tomcat has it so easy, he has only to spray and his presence is there for years on rainy days.
-Albert Einstein-

A true cat lover cradles a new kitten and knows that nine lives will never be nearly enough.

An ordinary kitten will ask more questions than any five year old.

-Carl Van Vechten-


Are cats lazy? Well, more power to them if they are. Which one of us has not entertained the dream of doing just as he likes, when and how he likes, and as much as he likes?

-Fernand Mery-


Authors like cats because they are such quiet, lovable, wise creatures, and cats like authors for the same reasons.

-Robertson Davies-


Beware of those who dislike cats.

By associating with the cat one only risks becoming richer."

-Colette-


Cat's Motto: No matter what you've done wrong, always try to make it look like the dog did it.

-Unknown-


Cat people are different, to the extent that they generally are not conformists. How could they be, with a cat running their lives?
-Louis J. Camuti, DVM-

CAT: 1. Furry keyboard cover 2. Alarm clock

The Cat

Look at the cloud cat lapping there on high
With lightning tongue the moon milk from the sky.

-Author Unkown-


Cats are a mysterious kind of folk. There is more passing in their minds than we are aware of.

-Sir Walter Scott-


Cats are absolute individuals, with their own ideas about everything, including the people they own.

-Unknown- 


Cat lovers can readily be identified. Their clothes always look old and well used. Their sheets look like bath towels and their bath towels look like a collection of a knitting mistakes.

-Eric Gurney-

Cats are connoisseurs of comfort.
-James Herriot-

Cats are designated friends.
-Norman Corwin-

Cats are rather delicate creatures and they are subject to a good many ailments, but I never heard of one who suffered from insomnia.
-Joseph Wood Krutch-

Cats are smarter than dogs. You can't get eight cats to pull a sled through snow.

-Jeff Valdez-


"Cats are smarter then humans, we work all day while they sleep."
Submitted by: Brittany age 12 

Cats are the ultimate narcissists. You can tell this because of all the time they spend on personal grooming. Dogs aren't like this. dog's idea of personal grooming is to roll in a dead fish.
-James Gorman-

Cats seem to go on the principle
that it never does any harm to ask
for what you want.

-J.W. Krutch- 


Cats sleep Anywhere, Any table, Any chair, Top of piano, Window-ledge, In the middle, On the edge.

-Eleanor Farjeon-


CATS...
Have eyes that yawn,
Green
As the halt sign.

In morse-tail
Language
They speak your mind

Lovin’ you
To fur-deep
Distraction

-Jim Howell-


Do our cats name us? My former husband swore that Humphrey and Dolly and Bean Blossom called me The Big Hamburger.

-Eleanora Walker-


Dogs believe they are human. Cats believe they are God.

-Anonymous-


Dogs come when they’re called;
Cats take a message and get back to you later.

-Mary Bly-


Every life has a love story, even though the beloved may be imaginary, or a cat.

-Mason Cooley-


God made the cat in order that man might have the pleasure of caressing the tiger.

-Fernand Mery-


Happy is the home with at least one cat.

-Italian Proverb-


I am as vigilant as a cat to steal cream.

-William Shakespeare, Henry IV-

Sivulle 2